På denne dobbelt-cd synger Det Fynske Kammerkor et vers af ialt 45 tyske koraler, arrangeret primært af Johann Sebastian Bach. Hvert vers efterfølges af den tilsvarende orgel-koral fra Orgelbüchlein, spillet af den engelske organist Kevin Bowyer.
…Det er den mest originale udgave og egentlig også en af de dejligste udgaver, som jeg nogensinde har hørt af Bach’s store Orgelbüchlein … ikke alene er Kevin Bowyer en fremragende organist, men de ialt 45 tyske salmer, som Det Fynske Kammerkor leverer, er utrolig smuk, klangfuld og følsom kormusik, når den er bedst…
(anmeldelse i Fyens Stiftstidende)…Kevin Bowyer shows himself to be a remarkably astute interpreter of these bite-size prelude preludes. They dance, they sing, they mourn, they weep, all within their tiny time-spans; perfectly formed microcosmos of Bach’s supreme genius in the chorale prelude genre. Bowyer gauges their scale to perfection…
(anmeldelse i Gramophone)…This two-CD recording of Das Orgelbüchlein featuring Det Fynske Kammerkor is among the treasures of the Bowyer series … The choir has excellent intonation and is as splendidly recorded as the organ … Overall, this is a most beautiful and highly recommended volume…
(anmeldelse på jsbach.org)…Each of the preludes is preceded by a stanza of its chorale rendered by the Fynske Kammerkor … these serve to familiarize the listener who may not have sung these tunes since childhood with the framework that Bach’s gems are based upon. The performances are expressive and attractive in tone … Recommended…
(anmeldelse på princeton.edu)
[1/05] Ein Kind geborn zu Bethlehem
[2/02] Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand
[2/19] Ach wie flüchtig, ach wie nichtig
Dobbelt-cd’en er udgivet på Nimbus Records (NI 5457/5458) i 1995 og sælges af Nimbus Records samt Presto Classical.